:55:02
Det tog bara ett tag att inse.
:55:09
Jag vet att jag inte är mannen du
drömde om som skulle komma till dig.
:55:14
Om jag vore din bror,
så skulle jag inte ha valt mig åt dig.
:55:23
Charley...
:55:27
-Vet du hur gammal jag är?
-Jag bryr mig inte om hur gammal du är.
:55:33
Jag är ingen liten flicka längre.
:55:36
Du är den vackraste
kvinnan jag någonsin sett.
:55:40
Jag har haft mina besvikelser,
Charley.
:55:42
Jag tänker inte vara en utav dem.
:55:48
Jag trodde aldrig att jag skulle
ljuga så länge som jag har, Sue.
:55:51
Det har aldrig spelat
någon roll för mig.
:55:56
Men att aldrig få träffa dig igen var...
:56:01
Var nog det hemskaste
jag någonsin känt i mitt liv.
:56:09
Jag vet att jag kan
vara en bra man för dig.
:56:15
Jag vet att jag inte frågar dig anständigt,
men jag frågar dig i alla fall.
:56:25
Vill du gifta dig med mig?
:56:31
Charley.
:56:33
Ja.
:56:35
Jag vill gifta mig med dig.
:56:42
Får jag kyssa dig?