:56:01
Var nog det hemskaste
jag någonsin känt i mitt liv.
:56:09
Jag vet att jag kan
vara en bra man för dig.
:56:15
Jag vet att jag inte frågar dig anständigt,
men jag frågar dig i alla fall.
:56:25
Vill du gifta dig med mig?
:56:31
Charley.
:56:33
Ja.
:56:35
Jag vill gifta mig med dig.
:56:42
Får jag kyssa dig?
:57:06
Jag ska ge dig tusen såna
här innan jag är klar.
:57:32
Charley!
:57:35
Det verkar som om läkaren
ändra sig angående dig.
:57:44
Har det hänt något?
:57:47
Nej.
Allt är bra.
:57:48
Glömde säga att du får svar angående
saloonen när du kommer tillbaka.
:57:52
Det låter bra.
:57:55
Ta hand om er nu.
:57:58
Charley.