:57:06
Jag ska ge dig tusen såna
här innan jag är klar.
:57:32
Charley!
:57:35
Det verkar som om läkaren
ändra sig angående dig.
:57:44
Har det hänt något?
:57:47
Nej.
Allt är bra.
:57:48
Glömde säga att du får svar angående
saloonen när du kommer tillbaka.
:57:52
Det låter bra.
:57:55
Ta hand om er nu.
:57:58
Charley.
:58:01
Sue.
:58:02
Jag kommer.
:58:09
Saloon?
:58:11
Jag sa ju att jag ville ut
ur boskaps branschen.
:58:14
Ägaren till saloonen har precis dött, -
:58:18
-skulle vilja att du och
jag kunde bli kompanjoner.
:58:23
Jag har inte råd till det.
:58:26
Inte ens hälften.
:58:28
Låt mig ta hand
om tänkandet.
:58:32
Sue!
:58:40
Du återvänder väl, eller hur?
:58:44
Du väntar jag på dig Charles!
:58:53
Han kan aldrig
hålla tyst.