:06:01
Eh..
:06:02
..en azýndan yaðmur yaðmýyor.
:06:05
Giyin Button.
:06:07
Buralarý temizle ondan sonra da..
:06:10
..o atlarý ara.
:06:24
Görünüþe göre biraz kasa
ihtiyacýn var Charlie.
:06:32
Sen olduðun gibi davranmaya devam et..
:06:35
..yakýn zamanda þansýný ele geçireceksin.
:06:43
Bize böyle davranmasý için sebep yok.
:06:45
Her adamýn bir sýnýrý vardýr Button.
:06:47
Evet ama, benimki seninkinden
baya farklý.
:06:54
Biliyor musun, Charlie'yi anlamak bazen çok zor oluyor.
:06:57
Benden hoþlandýðýndan bile emin deðilim.
:07:00
Hoþlanýyor.
:07:03
Biliyor musun..
:07:04
Boss'un benimle ilgili bazý sorunlarý vardý.
:07:08
Ata binmek için fazla iriyim, inekleri saðmak falan..
:07:12
..onlarý yiyeceðimden korkuyordu.
:07:15
Charlie onu buna razý etti, yerinde olsam
o adamýn özgüvenini hafife almam.
:07:19
Öyle yaptýðýmý mý düþünüyorsun?
:07:20
Yapmadýðýný biliyorum, ama bunu hatýrlamak
en iyisi.
:07:23
Yani eðer Boss ve Charlie gibi adamlarla beraber,
olduðunda, payýna düþen saygýnlýðý görmek istiyorsan.
:07:57
Button çek!