:45:18
Dentro de una hora...
:45:24
¡Tranquilo!
:45:28
¿Alexei, dónde está tu gato?
:45:33
Ya te dije.
¡Déjame tranquilo!
:45:41
No estoy interesada en tí.
:45:43
Papá...
:45:45
Lo siento.
:45:52
Perdón.
:45:56
Tú sabías acerca de su padre,
¿no es cierto?
:46:02
Le mentiste.
:46:04
No puedes esconderlo. Dímelo.
:46:17
Es cierto. No puedo esconderlo.
:46:21
En 1998, mi amigo recibió órdenes.
:46:24
Una misión peligrosa.
:46:29
Todos los soldados fueron asesinados.
:46:36
Sólo uno sobrevivió.
:46:39
A él se le ocurrió
la descabellada idea...
:46:42
de matar al hombre que dio las órdenes.
:46:44
En realidad...
:46:48
no es para nada descabellado.
:46:51
Sé exactamente cómo se siente.
:46:55
No es nada disparatado.