:25:10
Glem mig ikke, Burns!
:25:15
02:07 Torsdag - Paris.
:25:19
Hvorfor har de løsladt ham?
:25:21
Det amerikanske narkopoliti gav ordren.
:25:23
Du sagde at den "gwilo" ikke
vidste noget om vores operation?
:25:27
Det er rigtigt.
:25:29
Jeg vil vide nøjagtig hvem den
mand er og hvad han ved.
:25:33
Jeg vil ikke have
ham i en position..
:25:36
..der kan komplicere tingene for os.
:25:42
21:50 Fredag - New Haven, Connecticut
:26:00
Jeg har savnet dig.
:26:02
Jeg er glad for at du er tilbage.
:26:04
Jeg har savnet dig.
Gudskelov at du er tilbage.
:26:15
Jeg har besluttet, at vi
må stoppe den professor.
:26:20
I morgen begraver de hans assistent.
:26:24
Det bliver hans begravelse.
:26:27
Vent indtil faderen har forladt stedet,
så skær ham i små stykker.
:26:34
10:00 Lørdag
Chinatown, New York City