:46:04
"Fredfyldt."
:46:13
Han har været for længe derinde.
:46:16
Jeg kan ikke lide det her.
:46:21
Du dækker forsiden.
Jeg tager bagsiden.
:46:35
Hvis du leder efter Halvmånen,
så er det der over.
:46:44
Sover du godt om natten?
Det burde du.
:46:48
Jeg kan godt lide din stil.
Det kan jeg virkelig.
:46:51
Du narrede mig i Kina..
:46:53
..satte en uskyldig bag tremmer.
:46:56
Så lod du mig gå.
Så jeg kunne føre dig til de slemme fyre.
:46:59
Og min favorit?
:47:02
Det var på grund af dit
brilliante detektiv arbejde..
:47:05
..at min koste mistede livet.
:47:10
- Jeg vidste det ikke.
- Skal jeg virkelig tror på det?
:47:15
Tro på det her:
:47:17
Jeg gør dit arbejde for dig..
:47:19
..bedre end du selv kunne.
:47:22
Hold dig ude af mit liv.
Gå ikke i vejen for mig.
:47:35
Alt hvad jeg vidste
om Robert Burns..
:47:38
..var at han var en mand
der havde mistet alt.
:47:48
Lovgivningen havde svigtet ham.
:47:51
Han havde intet
at komme tilbage til..
:47:53
..og ingen fremtid at beskytte.