Out for a Kill
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:00
Yo soy Burns. Encantado.
:22:03
Dime, ¿qué haces en un lugar como éste?
:22:08
Supongo que estaba en el lugar equivocado
en el momento equivocado.

:22:11
- Es lo que dicen todos.
- ¿Ah, sí?

:22:15
¿Y tú?
:22:19
La verdad,
estaba cruzando la frontera kasaka...

:22:23
con marihuana de contrabando.
:22:26
Unos árabes desgraciados me detuvieron.
:22:30
Por lo que sé, la embajada de EE. UU.
Está hablando con la DEA...

:22:35
y creo que van a comprender
que esto es un gran malentendido...

:22:38
Te perdono, ¿sí? Te sacaré de aquí.
:22:43
Te amo.
:22:46
Sé cuánto te esfuerzas.
:22:54
Te amo.
:23:10
No quiero que ese tipo piense
que lo sueltan porque sí.

:23:13
¿De dónde son?
:23:14
De la DEA.
:23:15
- EE. UU. Y Hong Kong.
- Fotos, por favor.

:23:20
Estos agentes han venido a recoger
a los prisioneros.

:23:24
Necesito la documentación.
:23:26
Ya está archivada, dense prisa.
:23:28
No es tan sencillo.
Quiero decir, es profesor.

:23:31
¿Y si es inocente?
:23:33
Si es inocente,
el Papa lleva ropa interior femenina.

:23:36
- Aquí tiene.
- Bien, acompáñenme.

:23:46
- Amigos para siempre.
- Cuídate, viejo.

:23:49
- No te pudrirás en esta ratonera.
- No me olvides.

:23:53
- Amor y respeto.
- Ve en paz, viejo.

:23:56
Te veré pronto.

anterior.
siguiente.