:38:07
¿Quiere dos horas? Estupendo.
Mándalo para acá. Yo lo hago.
:38:11
AVIACION KUPPER
:38:18
¿Esto es Aviación Kupper?
:38:21
- ¿No nos conocemos?
- No, señor.
:38:24
El Cessna está repostado y listo.
:38:38
- ¿Seguro que no nos conocemos?
- No sé de qué habla.
:38:42
Usted es ese arqueólogo que llevé en China.
:38:45
Siento mucho lo que le pasó a su esposa.
:38:48
¿Cómo sabe lo que le pasó?
:38:51
¿Qué diablos está haciendo?
:38:54
- ¿Cree que estoy loco?
- ¡No!
:38:55
Respuesta equivocada. ¡Lo estoy!
:38:58
- ¡Está loco!
- Ahora, escúcheme.
:39:03
- Este tipo empieza a caerme bien.
- A mí también.
:39:06
- ¿Quién diablos lo contrató?
- ¿Qué demonios está haciendo?
:39:12
- Necesito los detalles.
- ¡No lo conozco!
:39:19
¡No me mate!
:39:22
- ¿Qué demonios quiere?
- Quiero a Sai Lo.
:39:25
- ¿Quién carajo es Sai Lo?
- Intentémoslo de nuevo.
:39:32
- ¿Y Alex Fong?
- No conozco a ningún puto Alex Fong.
:39:39
- ¿Quién lo contrató?
- ¡Un tipo chino, El Pájaro!
:39:42
- ¿Cómo se llama?
- ¡Tang Zhili, él me contrató!
:39:45
Tang Zhili, "El Pájaro".
¿Dónde puedo hallarlo?
:39:48
En el Barrio Chino. ¡Suba!
:39:53
¡Necesito detalles!
:39:54
Lo vi en una barbería
del Barrio Chino de Nueva York.
:39:56
Tiene una salamandra de neón en la puerta.
:39:59
Lo juro por la tumba de mi abuela,
no sé más.