:44:03
Media Luna...
:44:11
"Tranquila."
:44:19
Lleva demasiado tiempo ahí dentro.
:44:22
No me gusta esto.
:44:27
Cubre la entrada. Yo iré por detrás.
:44:41
Si busca la Media Luna, está por allá.
:44:49
¿Duerme bien por las noches? Debería.
:44:53
Sabe, me gusta su estilo. De verdad.
:44:55
Me tendieron una trampa en China...
:44:58
encarcelaron a un hombre inocente.
:45:01
Luego me soltaron porque creían
que los llevaría hasta los malos.
:45:04
¿Y lo más ingenioso?
:45:07
Su brillante trabajo detectivesco...
:45:09
le costó la vida a mi mujer.
:45:14
- No tenía ni idea.
- ¿Espera que crea eso?
:45:19
Pues crea esto...
:45:20
haré su trabajo...
:45:23
mejor de lo que ustedes podrían.
:45:25
Aléjense de mi vida.
Apártense de mi camino.
:45:38
Lo único seguro
que sabía de Robert Burns...
:45:41
es que era un hombre
que lo había perdido todo.
:45:44
RESTAURANTE MEDIA LUNA
:45:51
La ley le había fallado.
:45:53
No tenía nada a lo que volver...
:45:56
y ningún futuro que proteger.