:24:10
Não quero que esse tipo, pense
que o soltam sem mais nem menos.
:24:12
De onde são?
:24:14
Da DEA.
:24:15
- E.U. E Hong Kong.
- Fotos, por favor.
:24:20
Estes agentes vieram recolher
os prisioneiros.
:24:24
Preciso da documentação.
:24:26
Já está arquivada, despachem-se.
:24:28
Não é tão singelo.
Quero dizer, é professor.
:24:31
E se é inocente?
:24:33
Se é inocente,
o Papa lava roupa interior feminina.
:24:37
- Aqui tem.
- Bem, acompanhem-me.
:24:47
- Amigos para sempre.
- Cuida-te, velho.
:24:51
- Não te vou deixar nesse buraco.
- Não me esqueças.
:24:55
- Amor e respeito.
- Vai em paz, velho.
:24:57
Até breve
:25:10
Não me esqueças, Burns!
:25:15
2:07 AM Quinta-feira - Paris
:25:19
Porque o soltaram?
:25:21
A DEA deu a ordem.
:25:23
Dizes que este gwilo
não sabe nada da nossa operação?
:25:27
Assim é.
:25:29
Quero saber exactamente
quem é este homem e o que sabe.
:25:33
Não quero que possa estar em posição...
:25:36
de causar-nos alguma complicação.
:25:42
9:50 PM Sexta-feira - New Haven, Connecticut