Out for a Kill
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:04
Suponho que estava no lugar errado
à hora errada.

:23:08
- É o que todos dizem.
- Ah, sim?

:23:12
E você?
:23:16
A verdade,
estava cruzando a fronteira kasaka...

:23:21
com manconha de contrabando.
:23:23
Uns sacanas de uns árabes detiveram-me.
:23:28
Pelo que sei, a embaixada de E.U.
Está falando com a DEA...

:23:33
e creio que vão compreender
que isto é um grande mal entendido...

:23:36
Perdoo-te, sim? Tirarte-ei daqui.
:23:41
Amo-te.
:23:44
Sei o quanto te esforças.
:23:53
Amo-te.
:24:10
Não quero que esse tipo, pense
que o soltam sem mais nem menos.

:24:12
De onde são?
:24:14
Da DEA.
:24:15
- E.U. E Hong Kong.
- Fotos, por favor.

:24:20
Estes agentes vieram recolher
os prisioneiros.

:24:24
Preciso da documentação.
:24:26
Já está arquivada, despachem-se.
:24:28
Não é tão singelo.
Quero dizer, é professor.

:24:31
E se é inocente?
:24:33
Se é inocente,
o Papa lava roupa interior feminina.

:24:37
- Aqui tem.
- Bem, acompanhem-me.

:24:47
- Amigos para sempre.
- Cuida-te, velho.

:24:51
- Não te vou deixar nesse buraco.
- Não me esqueças.

:24:55
- Amor e respeito.
- Vai em paz, velho.

:24:57
Até breve

anterior.
seguinte.