:47:02
Výsledkom vaej briliantnej detektívnej práce...
:47:05
je ivot mojej eny.
:47:10
- O tom niè neviem.
- Oèakávate odo mòa, e tomu uverím?
:47:15
Verte e:
:47:17
budem robi prácu za vás...
:47:19
lepie ako by ste vy mohli.
:47:22
Drte sa mimo môj ivot. Mimo mojej cesty.
:47:35
Vetko èo naisto viem o Robertovi Burnsovi je...
:47:38
e je to mu èo vetko stratil.
:47:48
Zákon ho sklamal.
:47:51
Nemá sa kam vráti...
:47:53
a iadnu budúcnos, ktorú by si chránil.
:48:01
Keï nemáte èo strati,
neobávate sa smrti.
:48:13
Tiene, ktoré na neho dopadajúnie sú èisté.
:48:33
Áno, mám problém so spaním.
:48:36
¼utujem èo sa stalo vám
a vaej ene.
:48:43
Ale teraz to nemôem zmeni.
:48:50
Ak vám môem nejako pomôc,
urobím to.
:48:56
Môj otec vdy vraviel:
:48:58
"Kradni málo, skonèí v base.