:32:19
Hvad laver du her?
:32:21
Barbara er sur over et eller andet.
Jeg bliver nødt til at vente her.
:32:27
Så du nogen gå herind?
:32:31
- Nej.
- Er du sikker?
:32:34
Okay. Hvorfor tager du
ikke over på Scuttlebutt?
:32:37
Jeg har karantæne,
takket være dig.
:32:39
Fortæl dem Chief Whitlock
sagde at det var i orden.
:32:41
Det er det første sted
Barbara vil kigge!
:32:43
- Hun vil ikke lede der.
- Jo, hun vil.
:32:45
Jeg har en halv pakke
cigaretter derinde!