:35:19
Mathias, er du okay?
:35:22
Jeg ved det er svært at fatte.
:35:25
Jeg skaffer dig en kop kaffe?
:35:38
- Var det en ulykke?
- Jeg ved det ikke. Måske.
:35:41
Propan gastanke eksploderer
ikke bare uden grund.
:35:46
For fanden, det var et inferno.
:35:49
De stakkels mennesker
havde ikke en chance.
:36:06
Hej, Chief.
:36:12
Chief.
:36:17
Hvad laver du her?
:36:18
Jeg er Kriminalassistent,
og vi har to døde.
:36:22
- Hvad skete der?
- De mener at gastanken eksploderede.
:36:25
Ved du hvem det er?
:36:26
- Jeg tror bestemt det hedder "var".
:36:30
Hej, Mathias, se lige her.
:36:33
Helt sikkert påsat.
:36:36
Det er helt sikkert en påsat brand.
:36:41
Jo tættere jeg bliver på
gerningstedet, jo bedre.
:36:43
Ja, det er formentlig
et dobbeltdrab.
:36:45
Vi bliver nødt til at
overtage den her.
:36:51
Chief, Judy Anderson's mor
er på besøg fra Orlando.
:36:55
Judy siger at hendes mor så
nogen snige rundt her, i går nat.
:36:58
Jeg tjekkede det.
Jeg kunne ikke finde nogen.