1:21:03
Hvor er du?
1:21:04
Jeg er på den gamle båd.
1:21:07
Bliv der. Jeg kommer.
1:21:18
Jeg har afhørt hende to gange,
og det passer ikke sammen.
1:21:44
- Neil, kriminalassistent Diaz Whitlock.
- Hej.
1:21:47
- Av for pokker. Hvordan har du det?
- Jeg er okay.
1:21:50
Kan du klare at svare på
et par spørgsmål?
1:21:52
Har du brug for noget?
Denne vej.
1:22:00
Okay, tag plads
på venstre side.
1:22:04
Sådan.
1:22:05
- Hvor er Chief Whitlock?
- Aner det ikke. På toilettet, måske
1:22:08
Alex, forsikringsselskabet
er på linie to.
1:22:11
Kriminalassistent Diaz Whitlock.
1:22:13
Jeg har fundet din arving.
Det er en Mathias Lee Whitlock.
1:22:18
Mange tak.
1:22:52
Agent Stark, Narkotikapolitiet.
Jeg leder efter Chief Whitlock.