1:29:00
Så du...
1:29:03
Jeg betød altså
ikke noget for dig?
1:29:06
- Det er lige meget.
- Er det lige meget nu?.
1:29:08
- Det var bare skuespil?
- Hvor er pengene?
1:29:11
Kig mig i øjnene og fortæl mig
at det intet betød.
1:29:14
Noget af det gjorde!
Lad være med at forvirre mig!
1:29:17
- Jeg har intet valg nu.
- Du behøver ikke gøre det her.
1:29:20
Jeg har kendt dig hele dit liv.
Du er ikke en forbryder.
1:29:22
- Du ved at jeg kender dig...
- Stop!
1:29:35
Hvad er der?!
1:29:37
Okay, skole-kæreste.
1:29:40
Du tror ikke jeg mener det?
Men det gør jeg.
1:29:44
Fandens!
1:29:45
- Jeg sigtede efter din arm.
- Men du ramte ikke.
1:29:49
- Hvor er de?
- Uden for døren.
1:29:50
- Hvis mig dem!
- Okay.
1:29:53
Slap nu af. Vent lige lidt.
1:29:56
Vent nu. Lad være med at skyde.
Jeg rækker bare ud efter dem.
1:30:00
Hvis mig dem!
1:30:03
- Her er de.
- Sæt dem ned!
1:30:06
- Vent, lad være med at skyde.
- Undskyld. Det må du undskylde.
1:30:09
Det var mig der skaffede dig penge.
Jeg prøver at redde dit liv.
1:30:17
Det hele var ikke skuespil. Jeg kan
ikke leve fattig. Så er livet noget lort.
1:30:23
- Lort!
- Vent!
1:30:25
Vent, nej!
1:30:38
Åh, Gud.
1:30:42
- Er der andre her oppe?
- Nej.
1:30:56
Hvordan fandt du mig?