Out of Time
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:40:03
¿Sabías que ella trabajaba de higienista
dental para un tal Dr. Shider?

:40:06
- ¿De veras?
- Sí. - No.

:40:08
- Voy a visitarlo, ¿vienes?
- Bueno.

:40:14
Muy bien, gracias.
:40:16
¿Así que ella renunció ayer?
:40:18
Más o menos. Anne Merai
tenía un cáncer terminal.

:40:21
- ¿En serio?
- Sí, creo que no quería divulgarlo.

:40:26
¿Algo más que pueda decirnos,
Dr. Shider? Lo que sea.

:40:28
Creo que tenía una aventura.
:40:33
¿Realmente te dijo que
tenía una aventura?

:40:35
Bueno, no hablábamos
mucho ¿sabe?

:40:38
Más que nada sobre
nuestras vidas o cosas así.

:40:41
Pero me daba esa sensación, ¿sabe?
:40:44
A veces cuando hablaba por
teléfono, lo hacía muy bajito-

:40:49
Susurrando.
:40:53
¿Alguna vez lo vio o
ella le dijo quién era?

:40:58
No, no.
:41:00
Pero tenía clase. La semana pasada le
mandó un arreglo floral con rosas...

:41:05
...muy bonito.
:41:07
Era hermoso.
¿Se acuerda, Bruce?

:41:09
Una vez vi a su marido y no parecía
del tipo que manda flores.

:41:15
Correcto.
:41:19
¿Rosie? Sí, el Jefe Whitlock.
:41:23
Investiga sobre unas flores enviadas a
Anne Merai Harrison la semana pasada.

:41:28
Enviadas a su oficina.
:41:30
Sí, Harrison. Fíjate si
averiguas quién las mandó.

:41:38
- Chris Harrison. Su marido.
- Su marido.

:41:41
Bien, gracias Rosie. Eso es todo.
Muchas gracias, Rosie.

:41:46
Si quiere hacer una llamada...
:41:50
¿Lista?
:41:54
Supongo que sí.
:41:55
- Bien, gracias por la ayuda. Gracias.
- Claro.

:41:58
Gracias.
:41:59
Dr. Shider, si recuerda algo, le
dejo mi tarjeta. Muchas gracias.


anterior.
siguiente.