Out of Time
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:03:04
- Vivimos entre telarañas.
- ¿Qué tienes?

1:03:07
Parece que trabaja en un hospital,
pero dentro de mi estilo.

1:03:11
- "Paul Cabot - Encargado de la Morgue".
- Maldito.

1:03:13
- Salgamos de aquí.
- Déjame tomar otra cerveza.

1:03:16
- Chae, vamos.
- Vamos, tomaré una cerveza.

1:03:19
Más vale cerveza en mano,
que dos en la nevera.

1:03:34
"Aeropuerto de Miami" "Banyan Key"
- ¿Qué haces?

1:03:36
Final del camino, hay
que tomar una dirección.

1:03:40
Tengo unos $ 10 mil, puedes irte
a Costa Rica y comprarnos unos botes.

1:03:47
Crees que estoy acabado, ¿no?
1:03:50
Te agradezco la oferta,
pero no voy a correr.

1:03:52
No, yo te llevaría conduciendo.
1:03:54
Sí, tu me llevarás.
1:03:56
Me llevarás de vuelta a la estación.
1:03:59
- De acuerdo.
- Bien.

1:04:13
- Hola.
- Hola. Tengo la aseguradora en línea.

1:04:14
La póliza corresponde al seguro de
$ 1 millón de Anne Merai Harrison.

1:04:21
Mensajes para mí.
1:04:24
¿Quién es el beneficiario?
1:04:26
Aguarde un momento...
1:04:33
Déjeme ver, el beneficiario
está registrado como...

1:04:41
Chris Harrison, su marido.
1:04:48
- Gracias, me ayudó mucho.
- Lamento no poder hacer más. Espere.

1:04:53
Espere un minuto.
Tengo una nota aquí.

1:04:56
Parece que pidieron un cambio
de beneficiario la semana pasada.


anterior.
siguiente.