1:16:00
- Stop !
- Mince !
1:16:02
Mathias ?
1:16:04
Je suis arrivé après vous.
1:16:06
- ll est descendu ?
- Je n'ai vu personne.
1:16:08
- Je te retrouve dans le hall.
- Dans le hall.
1:16:20
Sortie de secours
branchée sur alarme
1:16:22
HALL - OUEST
1:16:24
Sortez ces gens d'ici.
Je vais couper les ascenseurs.
1:16:30
C'est lui, c'est lui !
1:16:45
Police !
Montez, montez !
1:16:47
Je couvre l'arrière !
1:16:56
Tu as l'argent ?
1:16:59
J'ai l'argent.
1:17:00
- Où l'as-tu planqué ?
- Sous mon siège.
1:17:03
Vol 601
destination San José.
1:17:05
Je ne vais pas au Costa Rica.
Raccroche.
1:17:08
- Je dois y aller.
- Je passe chez toi, je vais...
1:17:16
- Ta nouvelle fiancée ?
- Non.
1:17:19
On devait se retrouver
dans le hall.
1:17:22
J'avais un coup de fil
à donner au bureau.
1:17:27
Je voulais vérifier un tuyau.
1:17:31
- On y retourne.
- Mes gars y sont déjà.
1:17:33
Bien.
1:17:36
Si nous parlions un peu ?
1:17:40
Bien.
1:17:41
OK.
1:17:54
Tu as quelque chose
à me dire ?
1:17:58
Quelque chose à me confier ?