1:17:00
- Où l'as-tu planqué ?
- Sous mon siège.
1:17:03
Vol 601
destination San José.
1:17:05
Je ne vais pas au Costa Rica.
Raccroche.
1:17:08
- Je dois y aller.
- Je passe chez toi, je vais...
1:17:16
- Ta nouvelle fiancée ?
- Non.
1:17:19
On devait se retrouver
dans le hall.
1:17:22
J'avais un coup de fil
à donner au bureau.
1:17:27
Je voulais vérifier un tuyau.
1:17:31
- On y retourne.
- Mes gars y sont déjà.
1:17:33
Bien.
1:17:36
Si nous parlions un peu ?
1:17:40
Bien.
1:17:41
OK.
1:17:54
Tu as quelque chose
à me dire ?
1:17:58
Quelque chose à me confier ?
1:18:00
Qu'est-ce que tu veux dire ?
1:18:03
Quelque chose
que je devrais savoir
1:18:05
mais que
tu ne veux pas me dire.
1:18:11
Bravo pour ta nomination.
1:18:14
Je suis fier de toi, vraiment.
1:18:17
Je sais que tu l'es,
lnutile de le dire.
1:18:21
Je ne parle pas de ça.
1:18:25
Comment es-tu arrivé
aussi vite ?
1:18:28
Je l'ai entendu à la radio.
1:18:33
Tu n'as rien d'autre
à me dire ?
1:18:37
Je vais signer les papiers.
1:18:39
- Je ne parle pas...
- Je vais le faire, c'est juste que...
1:18:43
- Je vais les signer.
- Mathias, c'est bon.
1:18:45
On n'est pas pressés.
1:18:48
N'est-ce pas ?
1:18:49
Je ne le suis pas.
1:18:53
Tu sais ce que ça
me rappelle ici ?
1:18:56
Le début de notre histoire.
1:18:59
Les heures
qu'on passait au téléphone.