1:41:02
- Que je ne t'y reprenne pas !
- Lis-moi ça.
1:41:05
Tu n'as plus qu'à remplir.
1:41:07
"Pour paiement du montant
1:41:09
d'un million de dollars".
1:41:12
- Qu'est-ce que c'est ?
- Nous sommes riches.
1:41:15
Nous sommes riches.
C'est pas beau ça.
1:41:18
- Un million.
- Calme-toi, Chae.
1:41:20
- ll ne peut pas accepter.
- Je ne peux pas accepter ?
1:41:24
- Pourquoi pas ?
- Y a conflit d'intérêt.
1:41:27
- ll est le bénéficiaire légal.
- Je suis le bénéficiaire légal.
1:41:31
Et aussi un de ceux
qui l'ont arrêtée.
1:41:33
Qu'est-ce que ça a à voir ?
Hein ?
1:41:36
Dis-lui tous les problèmes
que tu peux avoir.
1:41:39
Matt, un million de dollars,
c'est la chance de ta vie, Non !
1:41:43
Non, Chae.
1:41:44
Moi, sa femme, je te dis
qu'il n'acceptera pas ce fric.
1:41:49
- Ma femme ?
- Ta femme.
1:41:52
Matt, voyons.
1:41:54
Je t'en prie, ne lui cède pas ça.
1:41:56
- Comment : "ma femme" ?
- Ta femme.
1:42:00
Tu disais que tu rangeais
tes dernières caisses.
1:42:03
Dans la maison.
Je suis revenue.
1:42:05
C'est génial. Félicitations.
Quelle surprise !
1:42:08
- Tu es sérieuse ?
- Oui.
1:42:10
Tu sauras te tenir ?
1:42:12
J'ai un peu peur
de te laisser seul.
1:42:14
Tu a gagné le gros lot.
1:42:18
Matt, plus tard,
y a un million qui t'attend.
1:42:21
Ne te déconcentre pas.
1:42:23
Pense aux frais de l'alliance,
du voyage de noces...
1:42:27
Matt, tu as décroché
la timbale, mon vieux !
1:42:34
Signe avant de rentrer !
1:42:38
Je ne te laisserai pas
te ruiner.
1:42:39
J'attends
jusqu'à ce que vous ayez fini.
1:42:42
J'ai quelques minutes.
Je suis un homme patient.
1:42:45
Je suis un homme patient.
1:42:47
Matt, je t'en prie.