1:04:05
- ウイットロック署長ですね
- そうだ
1:04:07
- ホワイト刑事です こちらはスペンサー刑事です
- で何か？
1:04:09
ャ泣Zティ事件のお金を
引き取りに来たんだが
1:04:11
あぁ 麻薬調査官のスタークに頼まれたんで
５分前に部下に持たせたよ
1:04:16
- いや 俺達に引き渡す話になってたはずだ
- いや さっき電話して そう言ったんだ
1:04:20
- そんなはずはない・・・
- 確かめてみればいいじゃないか
1:04:24
どうぞ
1:04:27
- もしもし
- 何か問題でもあるのか？
1:04:29
- 金は取りに行くって 言った筈だ・・・！！
- そちらが言ったんじゃないですか？
1:04:33
お前は オウムか？
俺の言った事を繰り返してるだけだ！
1:04:36
私は オウムなんかじゃないです！
言ってる事ぐらい わかってますよ
1:04:39
金は どこなんだ！
1:04:41
静かにしてくれたら
金のありかを教えてやるよ
1:04:46
そちらにもう送りこんだんだ
あと１時間ぐらいで到着する筈だよ
1:04:51
それが問題なら俺が電話切った後
俺の財産の差し押さえでもするか？
1:04:56
- この大馬鹿野郎が！
- スターク スターク？
1:04:59
- 何だ？
- 失礼するぜ
1:05:03
悪いが もうお前の声は聞こえないよ
もうつながらねぇよ
1:05:06
聞こえるか？
悪いな 電話壊れちまった・・・
1:05:10
聞こえないだろ
1:05:17
こちら コスタ・コーラル・ホテルです
1:05:19
さっきチェック・インした者だが
伝言があるかどうか調べて欲しい
1:05:23
- 何号室ですか？
- 携帯電話からなんだ
1:05:25
- かしこまりました
- 聞こえるか？
1:05:27
- はい で お部屋番号は？
- 覚えてないんだが さっきチェック・インしたばかりだ
1:05:32
- はい お名前は？
- ポール ・キャボットだ
1:05:34
少々 お待ち下さい
1:05:36
- 部屋番号は ７１５号室です
- ７１５号室だな
1:05:38
- はい
- どうも
1:05:39
伝言サービスにおつなぎ・・・
1:05:40
ポール・キャボットがマイアミの
コスタル・コーラル・ホテルにいるらしい
1:05:43
アトランティック通りだ