:22:01
Misschien moet ik het zelf vragen.
Niet dat ik twijfel aan je gave van gedachtelezen.
:22:05
Hallo, Anne, hoe gaat het?
- Ik heb niets gezien.
:22:08
Tevreden?
- Oké.
:22:10
Ik ga even de omgeving checken.
- Ga je gang.
:22:12
Als je iemand ziet,
geef maar een gil. Begrepen?
:22:14
Natuurlijk.
- Anne?
:22:18
Prettige avond.
- Ja.
:22:23
We hebben het gedaan.
:22:24
Dit was niet nodig.
:22:26
Mijn naam hoort niet op jouw huis te staan.
Ik koop er toch zelf één over een paar jaar.
:22:34
Goed dan.
:22:39
Chef Whitlock.
- Hallo, lieverd, met mij.
:22:43
Hoe laat ben je klaar? Ik heb een manier
gevonden om naar die kliniek in Zwitserland te gaan.
:22:46
Juist.
- Kan je praten?
:22:49
Wacht even.
- Vergeet het maar.
:22:50
Excuseer me. Neem me niet kwalijk.
- Ik moet gaan. Doe haar de groeten.
:22:54
Tot ziens.
:23:04
Hallo.
- Komt het slecht uit?
:23:06
Kan je praten?
:23:07
Ja. Geen probleem.
- Je moet dit horen. Ongelofelijk.
:23:12
Ik benoem jou tot begunstigde
van mijn levensverzekering.
:23:15
Nee, niet mij persoonlijk.
Je benoemt het 'Living Gift' als begunstigde.
:23:20
Nadat we de polis van
je gekocht hebben.
:23:23
En 'Living Gift' incasseert het
verzekeringsgeld als ik sterf?
:23:27
Als begunstigde, ja.
Wij innen de polis.
:23:30
Dus jullie maken winst als ze sterft.
Is dat legaal?
:23:34
Anders zaten we hier niet.
:23:36
Hoeveel krijg ik?
:23:37
Ik weet dat het bedrag afhangt, van
hoelang de medici zeggen dat ik te leven heb.
:23:41
Kunt u me een schatting geven?
:23:43
750.000 dollar.
- Dat weet ik.
:23:47
Al zouden ze de behandeling moeten herhalen,
dan blijft er genoeg geld over om samen weg te gaan.
:23:53
Zoiets als pottenbakken in Tuitjehoorn?
:23:57
Nee.
- Fierlejeppen in Tjieterkstradeel?