:31:00
Ik ga morgen weg.
:31:04
Ik moet hier weg,
weg van Chris.
:31:07
Ik heb rust nodig.
:31:36
Chef Whitlock?
- Ja, hoe kan ik u helpen?
:31:39
Dat heeft u net gedaan, vriend.
:31:47
AFDELING FAMILIE-RECHTZAKEN
ZAAK NO. GJ38901
:31:50
ALEX DIAZ-WHITLOCK
MATHIAS LEE WHITLOCK
:31:51
ONTBINDING VAN HET HUWELIJK
:32:25
Hoe gaat het?
- Goed.
:32:28
Neem dit en ontmoet
mij bij mij thuis.
:32:30
Wat is het?
:32:32
Een cadeau voor jou.
:32:34
Zwitserland.
:32:36
Wat?
- Het is geld.
:32:38
Wat voor geld?
:32:42
Drugs geld?
:32:44
Matt, nee.
Mijn God.
:32:49
Wat, als ze het terug willen?
- Dat kan niet, volgens de wet.
:32:52
Het geld moet in bezit blijven totdat
de rechtszaak voorbij is.
:32:56
Dat kan jaren duren.
- Maar ..
:32:59
Ze denken dat ik het in een kluis stop, niemand komt er achter.
Hoe laat komt Chris thuis?