:55:01
Zijn ze dat?
:55:09
Shit. Het papier is op.
:55:11
Niet te geloven.
Heeft er iemand papier. Charlene?
:55:15
Heeft iemand papier?
Papier, mensen.
:55:17
Heeft iemand hier papier?
:55:44
Moet je op start drukken?
:55:48
Daar komt 'íe.
:55:53
We hebben wel eens problemen
met die apparaten.
:55:57
Geweldig bedankt.
- Laat me er even bij.
:56:06
Oké, dit duurt een minuutje.
:56:09
Alsjeblieft.
:56:11
Dat moet het zijn.
:56:12
'Start'.
:56:14
Daar gaat 'íe.
:56:20
Ik kan het niet lezen. Laat ze het nog een keer sturen.
- Geeft niet. Ik kan het lezen.
:56:26
Nee, laat het weer faxen.
- Hoeft niet..
:56:28
Hier staat Barry Thomas, een schoolvriend
van Chris. Ik ken hem.
:56:33
Dat is Will Blount.
- Lukt het?
:56:37
Dit is Frank Rose.
- Frank Rose.
:56:40
Nee. Alle dozen gaan
naar Miami.
:56:43
Het laatste telefoontje was
naar Americain Airlines, om acht uur.
:56:48
Hallo.
Ik heb een verassing voor je.
:56:50
Ze waren al dood, voordat iemand
ze in de fik stak.
:56:53
Wat?
- Allebei?
:56:55
Geen rook in hun longen gevonden.
:56:58
Als je nog leefden toen dat huis de fik inging,
zouden hun longen eruit zien als die van mij.