1:07:01
Nee, hij zei dat we het
op zouden halen.
1:07:03
Nee, hij zei dat ik het naar z'n kantoor moest sturen...
- Die vent zegt dat hij het geld naar kantoor moest sturen.
1:07:07
Ik heb hem gesproken. Hij zal het bevestigen.
- Laat mij met hem praten.
1:07:09
Hij wil met je praten.
1:07:12
Wat is je probleem?
- Geen probleem.
1:07:15
Ik zei dat je het geld klaar moest hebben...
- Nee, je zei...
1:07:19
Ben je een papegaai?
Ik weet wat ik gezegd heb.
1:07:22
Nee, ik ben geen papegaai.
Ik weet wat je gezegd hebt.
1:07:25
Waar verdomme, is het geld?
1:07:27
Als je even 5 minuten je kop houdt,
kan ik je vertellen waar het geld is.
1:07:32
Ik heb het geld naar je kantoor getuurd.
Mijn collega moet er over één uur zijn.
1:07:37
Als je daar een probleem mee hebt,
als ik over tien seconden ophang...
1:07:40
bel je vrienden bij de Belastingdienst
en laat ze me dan controleren, oké?
1:07:43
Vuile klootzak. ik zal je...
- Agent Stark, agent Stark?
1:07:46
Wat?
- Ik bedoelde 5 seconden.
1:07:49
Verdomme, Chef...
- Ik versta je niet. De verbinding is slecht.
1:07:53
Hoor je me? Sorry van je telefoon.
Hoor je me nu?
1:08:04
Hotel 'Costa Coral', goedemiddag.
1:08:07
Ik ben net in uw hotel aangekomen.
Ik probeer m'n voicemail te checken.
1:08:10
Ik zie dat u niet op uw kamer bent.
- Ik bel mobiel.
1:08:13
Oké, geen probleem.
- Kunt u mij helpen?
1:08:15
Jazeker. Wat is uw kamer nummer?
- Ik weet het niet meer, ik ben er net.
1:08:20
Goed meneer, wat is uw naam?
- Paul Cabot.
1:08:22
Één momentje, alsjeblieft.
1:08:24
U heeft kamer 715.
- 715?
1:08:26
Oké, bedankt.
- Om uw voicemail te...
1:08:29
Alex, er is een Paul Cabot in
het 'Costa Coral' Hotel in Miami.
1:08:32
Op Atlantic.