1:16:00
Stop.
1:16:01
Jezus.
- Mathias?
1:16:04
Ik kwam net na jou binnen.
- Kwam hij naar beneden?
1:16:06
Nee, niemand is mij voorbij gekomen.
1:16:08
Ik zie je in de lobby.
- Oké, in de lobby.
1:16:20
NOODUITGANG
1:16:22
Lobby - West.
1:16:25
Breng deze mensen weg.
Ik ga de liften afsluiten.
1:16:30
Hij is het.
1:16:44
Politie. Naar boven...
Ik neem de achterkant wel..
1:16:56
Interesseert me niks. Heb je het geld?
- Ja, ik heb het geld.
1:16:59
Geweldig. Waar het je het gelegd?
- Onder de stoel.
1:17:02
Vlucht 601, non stop naar San José.
1:17:05
Ik neem geen direct vlucht. Hang op.
- Het is je enige kans. Ik ga langs je huis.
1:17:09
Haal tandpasta en ondergoed op.
Ik zie je op het vliegveld wel...
1:17:15
Je nieuwe meisje?
- Nee.
1:17:19
Zouden wij elkaar niet
in de lobby ontmoeten?
1:17:21
Ja, ik moest even mijn mobieltje
pakken, om te bellen.
1:17:26
Even het bureau bellen.
1:17:28
Ik trek even een spoor na.
1:17:31
Laten we naar boven gaan.
- Nee, de jongens zijn ermee bezig.
1:17:33
Goed.
1:17:36
Waarom zouden wij niet
een goed gesprek houden nu?
1:17:40
Goed.
1:17:54
Is er iets wat je mij wil vertellen?
Wat je moet vertellen?