1:17:02
Vlucht 601, non stop naar San José.
1:17:05
Ik neem geen direct vlucht. Hang op.
- Het is je enige kans. Ik ga langs je huis.
1:17:09
Haal tandpasta en ondergoed op.
Ik zie je op het vliegveld wel...
1:17:15
Je nieuwe meisje?
- Nee.
1:17:19
Zouden wij elkaar niet
in de lobby ontmoeten?
1:17:21
Ja, ik moest even mijn mobieltje
pakken, om te bellen.
1:17:26
Even het bureau bellen.
1:17:28
Ik trek even een spoor na.
1:17:31
Laten we naar boven gaan.
- Nee, de jongens zijn ermee bezig.
1:17:33
Goed.
1:17:36
Waarom zouden wij niet
een goed gesprek houden nu?
1:17:40
Goed.
1:17:54
Is er iets wat je mij wil vertellen?
Wat je moet vertellen?
1:18:00
Wat bedoel je?
1:18:03
Ik bedoel, iets wat ik moet weten,
maar je niet wilt zeggen?
1:18:11
Gefeliciteerd met je promotie.
1:18:14
Ik heb het nooit gezegd,
maar ik ben trots op je.
1:18:17
Dat weet ik.
Dat hoef je niet te zeggen.
1:18:21
Maar dat bedoel ik niet.
1:18:24
Hoe was je zo snel in het hotel?
1:18:28
Ik hoorde het op de radio.
1:18:33
Dus, je wilt niets anders zeggen?
1:18:36
Ik zal de scheidingspapieren tekenen, zodra ik kan.
- Daar heb ik het niet over.
1:18:41
Goed. Dat is prima.
Mathias, dat is prima.
1:18:45
We hebben geen haast.
1:18:47
Toch?
1:18:49
Ik niet.
1:18:53
Weet je waar deze plak
mij aan doet denken?
1:18:56
Aan toen we voor het eerst uitgingen.
1:18:58
Weet je hoe we uren
aan de telefoon zaten?