1:36:28
Wat hebben we?
- De lichamen van Anne en Chris liggen boven.
1:36:32
De echte.
1:36:34
Ze werkte beiden voor Cabot. De Chef ontdekte
dat ze hier waren en regelde alles, nietwaar?
1:36:42
Juist.
- Kom op.
1:36:44
Goed gedaan.
- Bedankt.
1:36:51
Heel erg bedankt.
1:36:55
Je mannetje is nooit komen opdagen, Whitlock.
1:36:58
Agent Stark.
1:37:02
Het interesseert me niet of je
gewond bent of niet.
1:37:05
Ik wil dat geld.
1:37:07
Of ze zal zelf vervolgd...
1:37:09
Waar South East 63ste straat in Miami?
1:37:13
53ste straat, Chae.
1:37:14
Nee.
- Ik zei 53ste, niet 63.
1:37:17
Nietwaar.
1:37:19
Je zei, en ik kan het herhalen...
1:37:20
die klootzakken van de DEA zijn op nr. 840, SE 63.
- Nee, nietwaar.
1:37:25
Het spijt me, Stark. Wat ik zei was.
Die klootzakken zijn nr. 840 SE 53, Chae.
1:37:33
53.
- 63.
1:37:35
Maakt niet uit.
Geef ze het geld.
1:37:37
Geef ze het geld.
1:37:39
Je hoeft het niet te tellen.
Ik wens je een veilig terugreis.
1:37:46
Kom op.
1:37:50
Het is er nog allemaal, toch?
- Ja, het merendeel.
1:37:54
Het is er allemaal.
Jezus.
1:37:57
Dat ging goed, hé?
- Ja. Wel een beetje overdreven.