:08:02
e, como vai Chris?
:08:04
Gosta de tomar cafe sozinho?
:08:09
Eu te convidaria, Chris, mas
eu nao quero.
:08:14
Eu sentaria, mas nao quero.
:08:18
Acharam uma mesa para nos?
:08:20
La atras.
:08:22
- Matt.
:08:24
- Como vai, Anne?
- Bem.
:08:25
- Que bom.
- Estou faminta.
:08:28
- Prazer em ve-lo.
- Prazer em ve-la tambem.
:08:30
- Ah, Chris, experimente o caranguejo,
esta muito bom.
:08:33
- Eu sou alergico.
- Eu sei.
:08:40
Ta certo.
:09:14
- Como vai, Charlene?
- Oi, chefe.
:09:15
- Ei, Charlie, sao tres horas, vamos.
- Oi, chefe.
:09:20
Cheguei. Estamos sem papel-toalha
novamente.
:09:24
- Como vai, Chae?
- Bem. - Ok.
:09:26
-Entao, a camera te engordou bastante.
- Parece bom pra mim.
:09:29
e, lascivamente falando.
:09:33
Entao, acho que e uma boa
hora para voce repensar em
:09:36
investir no meu negocio.
- Costa Rica?
:09:38
- e, meu barco de pesca.
- Voce quer um adiantamento?
:09:41
O que e isso, ainda nao registrou?
:09:44
- La esta.
- Aqui esta.
:09:46
- Oh, cara, preciso de US$ 10 mil.
Posso tocar? - Nao pode.
:09:49
- Deixa eu tocar!
- Sem chance.
:09:54
- Talvez eu roube.
- Talvez eu atire em voce, Chae.
:09:57
Ta, ta. Pare de pensar como policial
por 5 segundos e escute minha proposta.