Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:02
- Tchau, Matt.
- Tchau, Alex.

:11:09
- Da pra me dar a merda das chaves, Matt?
- Estao na mesa, bem na sua frente.

:11:15
Nao vou deixar cair.
:11:21
- Ate logo, Chae.
- Va com calma.

:11:29
- Ela parece ser gostosa.
:11:30
- as vezes acho que voce quer que
eu atire em voce, Chae.

:11:33
Ah, e, espere um pouco.
:11:38
Legista.
:11:41
Sim, sim, sim, tudo bem.
:11:44
Vou ter que fazer sala para visitas na sexta.
:11:46
Irrite algumas pessoas. Divirta-se, Chae.
:11:49
Ta bom, ate logo.
:12:23
Pegou alguma coisa?
:12:27
Estou tentando pescar meu
respeito proprio.

:12:30
Tentando descobrir o que
estou fazendo no meio disso.

:12:32
Tres?
:12:34
Tente quatro. Esqueceu sua esposa.
:12:37
Ela me deixou.
:12:39
Eu ja te falei, posso falar de novo.
Ja levou as coisas dela.

:12:45
- Como vai seu jogador de futebol?
- Foi pro norte passar o fim de semana.

:12:52
O fim de semana todo.

anterior.
seguinte.