Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:00
Vou partir amanha e...
:31:04
...tenho que sair daqui, me afastar do Chris.
:31:07
Preciso de paz.
:31:36
- Chefe Whitlock?
- Sim, em que posso ajuda-lo?

:31:39
Ja ajudou, amigo.
:31:47
Na corte do 11ยบ juizado do Condado
de Dade, Florida. Vara de Familia.

:31:50
Alex Diaz-Whitlock
Mathias Lee Whitlock

:31:52
Pedido de divorcio.
:32:25
- Como voce esta?
- Bem.

:32:28
Pegue isto e encontre-me
na minha casa.

:32:31
O que e isso?
:32:33
Um presente para voce.
:32:35
Suica.
:32:36
- O que?
- e dinheiro. - Que dinheiro?

:32:42
Dinheiro de drogas?
:32:45
Nao, nao, nao. Meu Deus!
:32:49
- E se quiserem de volta?
- Nao podem, pela lei

:32:52
o dinheiro tem que ficar sob
custodia ate o processo acabar.

:32:56
Isso pode levar anos.
:32:59
- Mas, mas...
- Pense que estou guardando num cofre


anterior.
seguinte.