:36:02
Vamos, vamos, corram!
:36:09
Diga aos homens que o fogo esta muito
alto, vamos atacar pelos fundos. Vai, vai!
:36:14
- Vamos la. Mexam-se!
- Estou entrando!
:36:29
Fique com a mangueira ai mesmo!
:36:50
- Mathias, voce esta bem?
:36:53
- Sei que e dificil aceitar.
:36:57
Vou pegar um cafe pra voce.
:37:10
Foi um acidente?
:37:11
Nao sei. Talvez.
:37:13
Mas esses tanques de propano nao
explodem a toa, sabe?
:37:19
Cara, esse lugar estava um inferno. Os
pobres coitados nao tiveram chance.
:37:40
Voce esta bem, chefe?
:37:45
Chefe?
:37:50
- O que faz aqui?
:37:52
Sou detetive de homicidios e tem
dois corpos aqui.
:37:55
Entao, o que aconteceu?
:37:57
Acham que o tanque de propano explodiu.
:37:59
- Sabe quem sao?
- Acho que e melhor "quem eram".