Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:00
Escute, vou mandar dois agentes para
buscar aquele dinheiro.

:50:04
Achamos que foi usado em uma transacao
com Paulo Esteban.

:50:08
Juntando nossas provas podemos ligar
Esteban a Scarcetti.

:50:13
Isso e prioridade, chefe, com essas provas
podemos matar dois coelhos com uma cajadada.

:50:17
- Pegar Esteban e Scarcetti e ter pistas
para outros casos... - Veja bem,

:50:21
- por que nao te ligo amanha para combinarmos...
- Ei, chefe, isso e pra ontem! Temos que ir a corte...

:50:27
A prova tem que ficar comigo ate que
o processo termine, certo? - Escute, chefe,

:50:31
nao me venha com regulamentos, ok?
Nos e o governo dos EUA precisamos checar

:50:36
os numeros de serie das notas e e
exatamente isso que faremos.

:50:39
Quando eu desligar daqui a 10 segundos
quero que emita um recibo de evidencia

:50:43
meus homens assinarao com prazer
quando forem ai esta tarde.

:50:47
- Ah, e chefe?
- Sim?

:50:49
Ja se passaram 10 segundos.
:50:59
- Ei, chefe, voce esta bem?
- Sim, sim, apenas diga

:51:04
a Gisson que preciso das digitais com
urgencia, ok, com urgencia.

:51:07
- Se quer urgencia a Alex poderia...
- Nao quero dar pra Alex, apenas...

:51:11
- ...faca o que eu mandei.
- Desculpe, so pensei que ela...

:51:13
Apenas faca o que mandei!
:51:17
- Tudo bem. Ok, tudo bem.
- Desculpe, sinto muito, apenas

:51:21
- va ate la, fique la ate conseguir isso, ok T?
- Tudo bem.

:51:38
Nao, ja fiquei esperando. Quando posso
ligar novamente?

:51:42
Ok, obrigada.
:51:47
Aqui esta.
:51:54
Baste, os registros de telefonemas. Por que
demora para enviarem algumas folhas por fax?

:51:58
Nao sei, vou ligar pra eles de novo.

anterior.
seguinte.