1:20:47
Aqui esta.
1:20:54
Ei chefe, chefe? Recado do agente Stark.
Ele parecia meio puto.
1:21:00
- Te vejo amanha, ok?
- Ok.
1:21:02
Detetive? O hotel ligou, o funcionario esta
vindo do hospital. Detetive?
1:21:08
Ligue para a Cia. de seguros e veja se
descobriram o beneficiario. - Ok, agora mesmo.
1:21:21
"Cidade de Banyan Key, Florida".
1:21:33
- Prefeitura.
- Oi, o municipio por favor.
1:21:35
Claro, vou lhe dar o numero. Oh, sinto muito,
o expediente ja terminou.
1:21:41
- Claro que ja. Obrigada.
- De nada.
1:21:44
Alex? Cabot fez alguma ligacao do hotel?
1:21:48
- Estamos aguardando a resposta.
- Tudo bem.
1:21:52
Chefe, o hotel deixou um recado. O funcionario
saiu ha meia hora, ja deve estar chegando aqui.