Out of Time
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:28
- O que temos aqui?
- Os corpos de Anne e Chris Harrison. Os Verdadeiros.

1:36:35
Eles trabalhavam para Cabot. O chefe descobriu
que estavam aqui e cuidou do assunto. Certo?

1:36:42
- Certo.
- Vamos embora.

1:36:45
- Bom trabalho.
- Obrigado.

1:36:51
Muito obrigado mesmo.
1:36:55
Seu mensageiro nao apareceu, Whitlock.
1:36:59
Agente Stark.
1:37:01
Sim.
1:37:03
Nao quero saber se esta ferido, eu
quero o dinheiro.

1:37:07
- Ou voce vai investigar seu proprio...
- Ei!

1:37:09
- Ei, onde diabos e a rua 63 em Miami?
1:37:13
Rua 53, Chae.
1:37:15
- Nao.
- Eu te disse rua 53, nao 63.

1:37:17
Nao, nao disse e posso repetir o que
voce falou.

1:37:21
- Voce disse que os idiotas do DEA ficavam
no nº 840 da rua 63. - Nao disse nao.

1:37:25
- Descupe-me, Stark. Eu disse que os imbecis
do DEA ficavam no nº 840 da rua 53, Chae.

1:37:33
- 53. - 63.
- Nao importa, entregue o dinheiro pra eles.

1:37:37
De o dinheiro pra eles.
1:37:39
Nao precisa contar, esta tudo ai.
Facam uma boa viagem de volta.

1:37:45
- Ok, obrigado.
- Vamos.

1:37:51
- Esta tudo la, nao esta?
- e, a maior parte.

1:37:54
Esta tudo la, nossa.
1:37:58
- Mandei bem, nao foi?
- e, um pouco exagerado.


anterior.
seguinte.