:31:05
- Ako sa má?
- Dobre.
:31:08
Zober si to. Stretneme sa u mòa.
:31:11
Èo je to?
:31:12
Darèek pre teba.
:31:14
vajèiarsko.
:31:16
- Prosím?
- Peniaze.
:31:17
Aké peniaze?
:31:21
Tie zadrané z drog?
:31:24
Nie, nie, nie. Boe môj!
:31:28
- A keï si ich vypýtajú?
- Nevypýtajú. Pod¾a zákona...
:31:31
musia zosta pod naou ochranou, pokia¾
odvolávací proces neskonèí právoplatnos.
:31:35
V Scarcettiho prípade to
môe trva roky.
:31:37
- Ale, Tony a...
- Myslia si, e sú uloené v sejfe.
:31:41
Kedy príde Chris?
:31:44
V 11:30.
:31:45
Choï domov, zba¾ si veci,
a buï u mòa na 11-tu.
:31:50
Dobre?
:31:53
Neskôr sa stretneme.
:32:11
Anne?
:32:17
Ahoj.
:32:20
Èo tu robí?
:32:21
Barbara je na mòa natvaná.
Poèkám, kým sa upokojí.
:32:27
Poèuj, nevidel si...
:32:29
sem niekoho prís?
:32:32
- Nie.
- Si si istý?
:32:34
- Okej. Choï a poèkaj ma v bare.
- Nepustia ma tam, vïaka tebe.
:32:38
Choï do baru a povedz, e kapitán
Whitlock odkazuje, aby...
:32:41
- Ale tam ma bude Barbara h¾ada najskôr.
- Povedz, e je vetko v poriadku.
:32:43
- Nebude a tam h¾ada.
- Nechal som tam krabièku cigariet!