1:01:00
Tu sa nám rozchádza cesta, musíme
vybra smer.
1:01:03
Mám asi 10 tisíc v banke. Môe ís
do Kostariky a vybra si loï.
1:01:10
Myslí, e ja som u skonèil, vak?
1:01:13
Ïakujem za ponuku,
ale ja uteka nebudem.
1:01:15
Nemusí. Ja a odveziem.
1:01:17
Áno, odvezie.
1:01:19
Odvez ma teda spä na stanicu.
1:01:22
- V poriadku.
- Dobre.
1:01:35
- Ahoj.
- Ahoj. Mám na linke poisovòu.
1:01:36
Anne Marai Harrisonová mala uzavretú
ivotnú poistku na 1 milión dolárov.
1:01:43
Nejaké správy pre mòa?
1:01:46
Na koho je zmluva písaná?
1:01:47
Moment...
1:01:54
Pozriem. Bola písaná na meno...
1:02:02
Chris Harrison. Na jej manela.
1:02:09
- Ïakujem, pomohli ste nám.
- Bodaj by som vedel viac, ale momentík.
1:02:13
Poèkajte momentík.
Je tu ete nieèo.
1:02:16
Vyzerá to, e minulý týdeò bola zmluva
zmenená a prepísaná na iné meno.
1:02:22
Take ju zmenila.
1:02:23
- Áno, ale ete ju nemáme v systéme.
- Take to znamená, e...
1:02:27
je v pote, alebo...
1:02:28
- Alebo èaká na spracovanie...
- Áno, èaká na spracovanie.
1:02:32
- Mohli by ste ma tam prepoji?
- Ete sú na obede.
1:02:36
- Môem vás zavola za pol hodinu?
- Áno, preèo nie? - Ïakujem.
1:02:45
Tu je Bill.
1:02:48
- Ahoj. Ako sa ti darí, Bill?
- Dobre. Èo je s tebou?
1:02:51
Ani si nevie predstavi.
Môem a poiada o láskavos?
1:02:55
Mám kreditnú kartu na meno Paul Cabot.