Out of Time
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:08
Kaj je zadnjiè Alex iskala pri tebi?
:26:11
Ne vem.
:26:15
Sedaj sigurno ne bom izvedel.
:26:18
Nalašè je nekaj pustila
da bi te spet videla.

:26:21
Da vidi, èe še kaj èuti do tebe.
:26:23
Kadar sem jo videl, jo je bil
samo bes.

:26:27
Mislim, da si že dovolj spil.
:26:30
Hoèem ti pomagati.
:26:32
Preveè si pokroviteljski do mene.
:26:37
Vidimo se jutri Chae.
:26:39
Jutri se vidimo.
:26:42
On lahko pije med službo, jaz pa ne.
:26:53
Lahko noè. -Uživaj.
:26:58
Ali ti lahko plaèam pijaèo, šef?
:27:01
Ne, dovolj imam, Chris.
:27:03
Noèem te podkupiti, saj je
samo pivo.

:27:06
Dvojno, isto kot on.
:27:18
Naj te nekaj vprašam.
:27:20
Tisti veèer, ko si iskal
sumljivega tipa...

:27:24
si videl koga?
:27:26
Ne. Nisem.
:27:28
Ko sem prišel domov sem imel obèutek,
kot da je Ann bila z nekom.

:27:35
Mar res?
:27:36
Da. Mislim, da je pobegnil,
ko sem prišel domov.

:27:43
Ne, nikogar nisem videl.
:27:54
Povem ti nekaj.
:27:56
Naslednjiè, ko pride ta mevža...
-Mevža?


predogled.
naslednjo.