Out of Time
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:48:04
Tisto je ona.
:48:04
Dobro opravljeno delo.
:48:07
Šef. Poglej si to.
:48:09
Skica tistega, ki je bil pri
Harisonovih sinoèi.

:48:12
Poglej.
:48:15
Te spominja na koga?
:48:17
Zdravo Tony.
:48:19
Ne. Mislim da ne.
:48:22
Podoben je njemu.
:48:26
Komu?
:48:27
Njemu.
:48:29
Meni?
:48:31
Da. Tebi.
:48:38
Mama, on je šef policije.
:48:40
Torej je bil èrnec, gospa?
:48:42
Ja, bil je èrn.
:48:44
Poèakaj malo. Mogoèe je on.
:48:48
Gos. Anderson, najlepša hvala.
:48:55
Žal mi je.
:48:56
Razumem. Ne skrbite.
Delamo na tem, ok?

:49:01
Dobro. Zadovoljna sem, da
smo se pogovorili.

:49:12
Mi boš to odnesel v Miami?
:49:15
Hoèem, da ga izroèiš dektetivu Gissenu.
-Gissen?

:49:19
Dal ti bom njegovo tel. številko.
:49:21
Povej mu, da nujno rabim
prstne odtise.

:49:24
Za ta primer?
:49:25
Da.
:49:26
Oprosti, šef.
:49:28
Agent Stark iz DEA je na liniji.
:49:32
Kdo? -Agent Stark.
:49:34
Rekel je, da gre za Scarcettijev primer.
:49:47
Šef Whitlock. -Tukaj agent Stark.
Kako ste?

:49:50
Zaseden.
:49:51
Oba sva.
:49:53
Vi imate dokaze o primeru Scarsetti.
:49:58
Sedaj ste moj novi prijatelj.

predogled.
naslednjo.