Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:03
...hiç izin vermemek.
- Þirketin mi?

:25:07
Niye baþka bir yere gidip, alacak
baþka birini bulmuyorsun? -Yapamam.

:25:11
Deðiþtirmek için sadece iki gün var.
- Ne demek istiyorsun?

:25:14
Varisin bir yýl geçtikten sonra
deðiþtirilemeyeceðine dair bir görüþ var..

:25:17
...ve bu iki gün sonra.
- Belki oraya gidip...

:25:21
Ýki gün!
:25:29
- Dinle...
- Yapma...yapma.

:25:34
Bu düzeltilecek bir þey deðil.
:25:47
Yalnýzca git, Matt. Sadece git.
:26:07
Bu da ne demek? Alex seninden evinden
tamamen taþýndý mý? -Hayýr.

:26:14
Kesin artýk, deðil mi?
:26:18
Bir þeyleri varken, gelip seni görme
þansý vardý. Hala birþeyler...

:26:20
...hissedip hissetmediðini görme þansýn.
:26:23
Gördüðüm kadarýyla hiçbir þey
hissetmiyor.

:26:27
- Yeterince içtin sanýrým.
- Sadece yardým etmeye çalýþýyordum.

:26:32
Sana yeterince hizmet edildi, yardým
et bana, Elaine.

:26:36
Yarýn görüþürüz, Chae.
- Yarýn görüþürüz.

:26:43
Ýki taneden fazla içince
çenen düþüyor.

:26:52
- Görüþürüz. Ýyi geceler.
- Aldýrma.

:26:58
- Sana bir tane daha ýsmarlayayým, þef.
- Gerek yok. Bu kadar yeter.


Önceki.
sonraki.