Out of Time
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
Sesimi duyar duymaz korkudan soluðu
arka tarafta aldý.

:28:03
- Korkudan mý?
- Evet.

:28:08
Biliyor musun, cesaretle bana gelip
''Karýný s*kiyorum'' diyen bir adama...

:28:14
...neredeyse saygý bile duyarým.
:28:19
Belki de bu adamýn...
:28:22
...senin iðrenç bir koca olduðunu
ve Anne' i hakketmediðini...

:28:27
...söylemekten daha çok istediði
bir þey yoktur. Belki de yanýna gelip...

:28:33
...gözlerinin içine bakýp''Chris, karýný
s*kiyorm'' demeyi her þeyden çok istiyordur.

:28:39
Hem de çok iyi. Belki. Belki de...
:28:44
...karýn buna düþkündür.
:28:49
En azýndan ona saygý duyarým.
:28:51
Bir daha yaparsa, onun yanýna gider,
gözlerinin içine bakar ve...

:28:56
''Bir daha onun yanýna yaklaþýrsan...
:29:00
...seni öldürürüm'' derim.
:29:03
Vay canýna, Chris.
:29:06
Yanlýþ adamla konuþuyorsun çünkü
bir polis memuru olarak...

:29:09
...senin etrafta insanlarýn hayatýný
tehdit ederek dolaþmana izin veremem.

:29:12
Gerçekten ciddiysen, bu konuda bir þeyler
yapmak zorundayým.

:29:16
- Gerçekten mi?
- Evet.

:29:20
Bira ve sohbet için teþekkürler.
- Dinlediðin için sað ol.

:29:25
Anne' e en iyi dileklerimi sun,
yapabilirsen tabii.

:29:56
- Uzun zamandýr mý bekliyorsun?
- Selam.

:29:59
- Geçen gece için özür dilerim.
- Tamam


Önceki.
sonraki.