:43:04
Arayan memurlarýmdan biri.
Bu bir takip cihazý.
:43:07
-Bununla ispiyonlanabilir misin?
-Öyle diyorlar.
:43:11
Hepimiz ayný þebekeye baðlýyýz, böylece
para harcamamýz gerekmiyor.
:43:16
Hareket etseydik bir yol gözükecekti.
:43:21
Þu anda hareket ediyor olsaydýk,
þöyle görünecektik.
:43:24
O zaman beni doktorun ofisine býrak
da nasýl çalýþtýðýný görelim.
:43:32
- Tamam.
- Tamam.
:43:46
Dr. Paley, lütfen ameliyathaneyi
arayýn.
:43:56
Ben tuvalete gideceðim, seninle orada
buluþuruz.
:43:59
- Merhaba. - Yardým edebilir miyim?
- Dr. Donovan'ýn ofisini arýyorum.
:44:03
- 3. katta.
- Teþekkürler.
:44:09
Anne Harrison kanser deðildi.
:44:13
- Emin misiniz?
:44:16
Anne liseden beri benim hastam.
:44:19
Kanser olsa eminim haberim olurdu.
:44:22
Anlamýyorum.
:44:25
-Belki baþka bir doktoru vardý.
-Ýki ay önce buraya geldiðinde...
:44:29
...yýllýk kontrolünü yaptýrdý ve turp
gibi saðlamdý.
:44:36
Buraya bakýyorum...Size kanser olduðunu
kim söyledi, anlamýyorum.
:44:42
Ýzninizle.
:44:48
Demek...