:37:01
På maximum.
Vi ses mandag.
:37:03
Jeg ved ikke om Frank
vil dække den her.
:37:04
Det er jeg sikker på han vil.
:37:06
Hav en god weekend,
Mrs. Quinson.
:37:08
Hvornår skal du giftes?
:37:10
Mor lad være med at genere mine venner!
:37:13
- Jeg hader når han laver de åndsvage væddemål.
- Hvorfor?
:37:15
Det viser ingen respekt over
for mig og min forretning.
:37:19
Jo, men Frank, det er nemme penge.
:37:21
Jeg tager i mod hans væddemål,
hvis han vil spille rigtigt.
:37:24
På den måde har jeg det
bedre med at tage hans penge.
:37:26
Ja.
:37:28
Han er sikker vred på mig.
De er alle vrede på dig.
:37:31
De taber og så er det
din fejl, du kender det.
:37:35
Helt hen i vejret.
:37:37
Måske skulle vi være vrede på dem.
:37:39
Ja, måske skulle vi det.
Måske skulle vi det.
:37:41
Måske skulle vi det.
:37:44
Ved du..
:37:46
..ved du hvorfor han vil vinde?
:37:48
Hvorfor?
:37:50
Så han har penge nok til at tabe.
:37:52
Det er da helt åndssvagt, ikke?
:37:55
Nå, skal jeg skrue bissen på?
:37:57
Nej, lad det blive som det er.
:37:59
Han nyder det.
Han nyder at se dig hver mandag.
:38:02
Det er vigtigt for ham.
:38:04
Nå men, der er noget,
jeg vil have dig til..
:38:06
Har du nok til at stoppe ham?
:38:08
Ja, måske.
Men Frank Perlin er ingenting, Jim.
:38:11
Jeg vil bryde ind i
hele hans netværk.
:38:13
- Har du fået tilladelse til at skygge ham?
- Ja.
:38:16
Så hvor meget mere
har du brug fra mig?
:38:18
Er du klar over hvor meget
Bell tager for det her?
:38:20
Det er 50 dollars pr. linie.
:38:24
Du har hele det
her foretagende kørende.
:38:27
Og hvad giver du mig?
Intet relevant.
:38:30
Intet relevant. Åh, se.
Intet relevant.
:38:35
Jeg vil have navne, Jim.
:38:37
Navne!
:38:43
Hej, tøs.
:38:46
Hej. Hej, du der.
:38:52
Jeg er straks tilbage.
:38:56
Hej, drenge..
:38:58
..er der problemer?