:52:05
Tog vi til Vegas så du kunne
betale din spillegæld?
:52:12
Ved du hvorfor jeg
troede vi tog der til?
:52:15
Da jeg så det værelse
og alt det andet..
:52:18
Hvad skulle jeg have troet?
:52:21
Hvorfor tager folk til Vegas?
:52:27
Jeg troede vi skulle giftes!
:52:30
Jeg mener det er hvad
folk normalt gør i Vegas.
:52:34
Det var ikke sådan
jeg havde planlagt det,..
:52:37
..men hvis du havde spurgt,
så havde jeg sagt...ja.
:52:44
Undskyld.
:52:48
Jeg er..
:52:51
..ked af det.
:53:02
Skal jeg gå?
:53:44
Hvordan går det bankmand?
:53:49
Havde du en god tur til Vegas?
:53:50
- Ikke så dårlig.
- Nå? Du ser ikke for godt ud.
:53:53
Måske lod den lille
dame ham ikke sove.
:53:56
Noget i den stil.
:53:58
Mange tak.