1:34:05
Du har et spille problem, ikke?
1:34:08
Nej. Nej, sir.
1:34:11
Helt ærligt?
1:34:12
Fik du ikke et sus af det?
1:34:14
Jeg har et..
1:34:16
..financielt problem, midlertidigt.
1:34:27
Ti-komma-to
1:34:29
Millioner dollars?
1:34:33
Rundt regnet.
1:34:35
Hvem var ellers med i det?
1:34:38
Ingen.
1:34:39
Det regner du
med vi tror på?
1:34:42
Jeg var meget heldig.
1:34:48
Utrolig heldig.
1:34:49
I banken,
men ikke ved spillebordene.
1:34:58
Dan Mahowny?
1:35:00
Åh nej, det kan ikke passe.
1:35:13
Hvor kender du ham fra?
1:35:15
Fra væddeløbsbannen.
1:35:17
Laver du forretninger med ham?
1:35:19
Om jeg laver forretninger med ham?
1:35:23
Har du nogensinde underskrevet bank
anvisninger udstedt af Mahowny?
1:35:32
Hvorfor spørger du om ham?
1:35:36
Hvad med mig?
1:35:40
Jeg spekulerer på om hans diæt
havde noget at gøre med det.
1:35:43
Dana!
1:35:45
Jeg regner med at du har den..
1:35:47
..perfekte anledning
til at skifte bank nu.
1:35:49
Laver du sjov?
Nu har jeg endelig fået noget ud af de røvhuller.
1:35:55
Faktisk, burde vi gå
ned og stille kaution.
1:35:59
Dana, det tror jeg
ikke er nogen god idé.