:32:02
Doet hij dat echt?
- Natuurlijk.
:32:04
Zelfs zijn bureau is pindavormig.
:32:06
Je maakt een grapje?
:32:08
Nee.
:32:10
Wat een kerel.
:32:12
Wat een nootje.
:32:15
Goed gewerkt, Dan.
:32:18
Dank je, Bill.
:32:22
Roger Oskaner.
:32:25
Wat is het probleem?
:32:28
Een te late intrestbetaling.
:32:30
Geen probleem,
hij verkoopt zijn obligaties vandaag.
:32:31
Hij kwam langs om de wissel te tekenen
en om zijn geld op te pikken.
:32:34
Echt? Heb ik hem weer gemist?
:32:36
Jezus. Ik moet beginnen
met de lunch in zakjes te steken...
:32:39
zodat ik die kerel eens kan zien.
:32:41
Hij is een verdomd spook.
:32:45
Oskaner Het Spook.
:33:35
Je hebt echt wel de
perfecte nacht uitgekozen.
:33:39
The Pointer Sisters treden op.
:33:41
Als je naar de show wilt,
moet je het me maar zeggen.
:33:43
Dank je.
:33:45
Heb je nu iets nodig?
:33:50
Straks misschien wel wat ribbetjes.
:33:53
Natuurlijk.
:33:55
En Bernie is hier om voor je te zorgen.
:33:59
Goedenavond, meneer M.