:44:02
Ik heb net gehoord...
:44:05
dat Mahowny meer...
:44:07
dan een miljoen in de winst staat.
:44:14
Verslaat hij Vegas?
:44:16
Mahowny is Vegas aan het verslaan.
:44:23
Haal je man in Vegas op de gokvloer...
:44:25
en zeg hem dat hij
hem moet neerschieten.
:44:27
Meneer?
- Verdoof hem.
:44:30
Breek zijn benen. Haal hem
daar buiten voor hij alles verliest.
:44:33
Nu.
:44:42
Haal ze binnen voor papa.
:44:46
Ja. Hij is op dreef.
Hij brandt bijna op.
:44:48
Ik heb overal naar je gezocht.
:44:50
Weet je hoe lang ik in de kamer
op je heb zitten wachten?
:44:54
Schatje, geef me nog
een paar minuutjes?
:44:56
Ik ben goed bezig hier.
:44:59
Mevrouw, kunt u zich van de tafel
verwijderen, alstublieft?
:45:01
Wat?
:45:03
Ik moet er op aandringen.
De spelers mogen nu niet gestoord worden.
:45:08
Nog een paar minuutjes.
:45:10
Oké? Dat is alles.
:45:14
En ons weekend dan?
:45:18
Gewoon...
:45:22
een paar minuutjes.
:45:29
Oké?
:45:32
Meneer, werp de dobbelstenen,
alstublieft.
:45:46
Kom op, Dan, blijf op dreef.
:45:48
Kom op, dit is de jouwe.
Doe het.
:45:51
Je kan het.