:48:02
Excuseer, maar ik dacht dat u
misschien zou willen weten...
:48:04
dat meneer Mahowny vertrokken
is uit Vegas.
:48:12
Nu al?
:48:13
Hij heeft 250.000 dollar
overgemaakt naar ons...
:48:15
en heeft de rest meegenomen...
:48:18
naar Toronto.
- Heeft hij gewonnen?
:48:20
Ja. Dit is kan je zonder twijfel...
:48:22
een winst noemen.
:48:24
Dus hij komt terug.
:48:27
En hij heeft geld genoeg.
:48:34
Wat doet deze man in mijn kantoor?
:48:38
Wie is deze man? Betaal hem...
:48:41
en haal hem hier weg.
:48:43
En vind dat joch dat ik ontsloeg.
:48:52
Vertel hem dat hij terug aangenomen is.
:49:24
Het spijt me echt.
:49:29
Waarvoor precies?
:49:38
Ik...
:49:40
Ik wilde je helemaal niet
alleen laten. Ik...
:49:47
Ik heb naar je gezocht,
maar je was vertrokken en ik...
:49:53
Ik denk dat ik je gewoon gemist heb.
:49:56
Het is goed, ik begrijp het.